Refugio en el lugar listo
English | Español
La ciudad de Hilton Head Island puede solicitar a los residentes que se refugien en un lugar durante una emergencia, que represente un mayor riesgo para usted si debe evacuar, como un derrame de materiales peligrosos.
¡Refugiarse en el lugar durante una tormenta tropical o huracán cuando se ordena una evacuación obligatoria NO ES UNA OPCIÓN!
Refugiarse en un lugar le ofrece a usted y a su familia protección inmediata durante un corto período de tiempo.
- Si se le pide que se refugie en su lugar "shelter in place", haga que todos se queden adentro inmediatamente, cierre todas las ventanas y puertas exteriores y reubíquese en una habitación central en su casa o lugar de trabajo.
- Si se le indica que lo haga, apague los ventiladores, el aire acondicionado central y la calefacción, y cubra las ventanas y puertas con plástico o cinta adhesiva.
- Los suministros que ha recolectado para su equipo de emergencia "Kit" lo sostendrán mientras espera que se estabilice la emergencia.
- Si sus hijos están en la escuela, no salga de su casa o lugar de trabajo para ir a buscarlos.
- Tómese el tiempo ahora para conocer los planes de emergencia de la escuela.
- Salir al exterior podría exponerlo a un entorno peligroso.
Durante una emergencia de refugio en el lugar:
- Encienda la radio o la televisión de una estación de noticias local para mantenerse informado sobre lo que está sucediendo y espere hasta que se transmita el mensaje "todo despejado" (all clear) antes de salir del edificio.
- Siga las instrucciones proporcionadas por los funcionarios locales.
- Prepárese para evacuar si se le ordena hacerlo.
Kit de emergencia de refugio en el lugar
Prepare un kit de refugio en el lugar que contenga lo siguiente:
- Una radio AM/FM de pilas con pilas de repuesto
- Linterna con pilas de repuesto
- Alimentos y agua embotellada (un galón por persona por día)
- Toallas
- Juguetes para niños pequeños
- Botiquín de primeros auxilios y medicamentos
- Otros elementos esenciales para la supervivencia de su familia
- Incluya comida y agua para sus mascotas
- Considere arreglos sanitarios para su familia y mascotas