Listo para terremotos

English | Español

Carolina del Sur experimenta pequeños terremotos regularmente.

• Los terremotos ocurren sin previo aviso y pueden afectar a zonas alejadas de su epicentro.
• El terremoto más significativo en la historia del estado de Carolina del Sur fue el terremoto de Charleston de 1886 que causó la muerte a 60 personas y todavía se considera el terremoto más destructivo que ha ocurrido en el sureste de los Estados Unidos.

Hoy en día, el potencial de daños es mucho mayor que en 1886, ya que una población creciente y las zonas más densamente pobladas crean mayores riesgos de terremotos. El impacto destructivo de un terremoto también está muy influenciado por el tipo de suelo de una zona en particular.

• Los edificios ubicados en terrenos pantanosos, arenosos o rellenados artificialmente son mucho más susceptibles de sufrir daños por las olas generadas por un terremoto que los construidos sobre lechos de roca.
• La isla de Hilton Head está compuesta en su mayoría por estos suelos arenosos y pantanosos, y podría esperarse una amplificación significativa de las fuerzas transmitidas por un terremoto cercano.

Cómo mantenerse a salvo mientras ocurre un terremoto

• AGÁCHESE sobre sus manos y rodillas antes de que el terremoto lo haga caer.
• CÚBRASE la cabeza y cuello, y si es posible, todo su cuerpo, bajo una mesa o escritorio resistente. Si no hay un refugio cerca, entonces debe ubicarse cerca de una pared interior, y cubrir su cabeza y cuello con sus brazos y manos.
• ESPERE en su refugio (cubriéndose su cabeza y cuello) hasta que el temblor se detenga. Prepárese para moverse si el temblor sacude los objetos a su alrededor.

Si ocurre un terremoto, protéjase de inmediato.

• Si está en un automóvil, deténgase a un lado de la carretera, pare y ponga el freno de mano.
  • Evite los pasos elevados, puentes, cables eléctricos, señales y otros sitios peligros.
  • Permanezca dentro del vehículo hasta que el temblor haya terminado.
• Si está en la cama, agárrese y quédese allí, protegiendo su cabeza con una almohada. Es menos probable que se lesione si se queda dónde está.
• Si está al aire libre, muévase a un área despejada si puede hacerlo con seguridad.
  • Evite líneas eléctricas, árboles, avisos, edificios, vehículos y otros peligros.
• Si estás en interiores, Agáchese, cúbrase y sujétese.
• Tírese al suelo, cúbrase bajo un escritorio o mesa resistente y sujétese firmemente.
• Prepárese para moverse con él hasta que el temblor se detenga.
• Si no está cerca de un escritorio o mesa, tírese al suelo contra una pared interior y proteja su cabeza y cuello con los brazos.
• Evite las paredes exteriores, ventanas, objetos colgantes, espejos, muebles altos, electrodomésticos grandes y armarios de cocina con objetos pesados o vidrios.
• ¡No salga a la calle!

Para Personas con Discapacidad

Cuando ingrese a una habitación, considere sus habilidades físicas y busque un lugar seguro para que pueda agacharse, cubrirse y sujetarse.

• Busque un lugar alejado de objetos que caigan y de los cristales que se rompen, como debajo de mesas o escritorios, o junto a una pared interior.
• Si tiene limitaciones importantes, es importante que cree un espacio seguro para usted, especialmente si no puede agacharse, cubrirse y agarrarse.
• Para ayudarlo a crear un espacio seguro, asegure los estantes y muebles pesados y mueva los objetos más pesados a los estantes más bajos.
• Asegure el equipo médico esencial como tanques de oxígeno o máquinas, para que no causen daños o lesiones adicionales.

Sugerencias si es difícil agacharse, cubrirse y sujetarse

A continuación, se presentan algunos consejos para las personas que tienen una incapacidad limitada para agacharse, cubrirse y agarrarse.

• Si está en una silla de ruedas, no intente trasladarse hacia o desde su silla durante el temblor.
  • Quédese quieto.
  • Bloquee sus ruedas.
  • Cúbrase la cabeza y el cuello hasta que deje de temblar.
• Conozca y comprenda sus habilidades. Si tuviera que meterse debajo de un escritorio y no pudiera levantarse por su cuenta, considere otras formas de protegerse, como pararse junto a una pared interior libre de muebles grandes y objetos que puedan caerse o lastimarlo.
• Utilice su sistema de apoyo existente y desarrolle una lista de personas que podrán ayudarlo después de un terremoto.
• Haga su mejor esfuerzo para mantener la calma.

Prepare su hogar para un terremoto

• Fijar firmemente los estantes y los electrodomésticos de forma segura a las paredes.
• Coloque objetos grandes y pesados en los estantes inferiores.
• Almacene los artículos que se puedan romper, como el vidrio y la vajilla, en los estantes inferiores o en los cajones.
• Repare los cables eléctricos defectuosos o los aparatos de gas con fugas, ya que presentan un gran riesgo de incendio después de un terremoto.
• Repare cualquier grieta profunda en sus cimientos o techo. Consiga el consejo de un experto si se descubren.

Recursos