Retorno y reingreso

English | Español

Es posible que escuche informes contradictorios de los medios de comunicación sobre el regreso a la isla después de una evacuación. Incluso si escucha que el gobernador ha suspendido la orden de evacuación, la autoridad final para permitir que los residentes regresen a la isla es el alcalde de la ciudad de Hilton Head Island.

Una vez que se levante oficialmente la orden de evacuación, se anunciarán todos los detalles sobre el regreso a la isla, incluida la información de asistencia para el transporte.

  • Puede llamar a la línea directa de reingreso de Hilton Head Island/Beaufort County al 1-800-254-6400 para obtener más información.
  • Asegúrese de traer su identificación con foto y su dirección local o una factura de servicios públicos con su nombre y dirección de la isla para volver a ingresar a la isla.

Sistema de pase de reingreso de evacuación

La Oficina del Sheriff del Condado de Beaufort, junto con los municipios locales, emitirá pases de reingreso a las personas calificadas según el Sistema de Pases de Reingreso y Respuesta a Incidentes de Emergencia de la Oficina del Sheriff.

  • Las solicitudes de pases de respuesta ante incidentes de emergencia y pases de reingreso a incidentes solo se aceptarán del 1 de enero al 30 de abril de cada año. Después de esa hora, no se emitirán pases de ninguna entidad participante.
  • Los pases de respuesta de emergencia a incidentes y reingreso a incidentes son válidos por un año. Comenzarán el 1 de enero y terminarán el 31 de diciembre del mismo año.
  • Al vencimiento, es responsabilidad del titular del pase y/o de la agencia volver a solicitar nuevos pases.

Obtenga más información sobre el sistema de pase de reingreso de evacuación


¿Es seguro entrar a su casa?

Los inspectores profesionales de edificios llevarán a cabo un estudio de los hogares para detectar posibles peligros. Dejarán un cartel para comunicar los resultados de su inspección. El color del letrero indica la condición de la estructura y qué tan seguro es ingresar.

Green Placard

Un letrero verde indica que cualquier daño sufrido por un edificio es menor o superficial, y que el edificio es seguro para entrar y usar. Acciones como reemplazar vidrios rotos, reparar tejas y reemplazar puertas de garaje no requerirán más permisos de la Alcaldía.

Yellow Placard

Un letrero amarillo indica que un edificio ha sufrido más que daños menores, y solo se permite la entrada u ocupación parcial hasta que se realicen las reparaciones. El propietario debe comunicarse con la Oficina de permisos de emergencia para obtener un permiso de construcción antes de continuar con las reparaciones.

Red Placard

A Un letrero rojo indica que un edificio está seriamente dañado y no es seguro. En estos edificios no se debe ingresar, ni ocuparse bajo ninguna circunstancia. La entrada podría provocar lesiones o la muerte. El edificio se puede reparar o demoler. En cualquier caso, se debe obtener un permiso de la Oficina de permisos de emergencia antes de que comience el trabajo.